Biblical Sermons and BooksSystemmeddelanden
Från Gospel Translations Swedish
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki. Första sidan |
 Föregående sida |
 Nästa sida |
 Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| loading_plugin (diskussion) | loading plugin <blink>...</blink> |
| loading_timeline (diskussion) | Loading timeline <blink>...</blink> |
| loading_user_rights (diskussion) | Loading user rights <blink>...</blink> |
| localtime (diskussion) | Lokal tid: |
| lockbtn (diskussion) | Lås databasen |
| lockconfirm (diskussion) | Ja, jag vill verkligen låsa databasen. |
| lockdb (diskussion) | Lås databas |
| lockdbsuccesssub (diskussion) | Databasen har låsts |
| lockdbsuccesstext (diskussion) | Databasen är nu låst. <br />Kom ihåg att [[Special:UnlockDB|ta bort låsningen]] när du är färdig med ditt underhåll. |
| lockdbtext (diskussion) | En låsning av databasen hindrar alla användare från att redigera sidor, ändra inställningar och andra saker som kräver ändringar i databasen. Bekräfta att du verkligen vill göra detta, och att du kommer att låsa upp databasen när underhållet är utfört. |
| lockfilenotwritable (diskussion) | Det går inte att skriva till databasens låsfil. För att låsa eller låsa upp databasen, så måste webbservern kunna skriva till den filen. |
| locknoconfirm (diskussion) | Du har inte bekräftat låsningen. |
| log (diskussion) | Loggar |
| log-fulllog (diskussion) | Visa fullständig logg |
| log-show-hide-patrol (diskussion) | $1 patrulleringslogg |
| log-title-wildcard (diskussion) | Sök efter sidtitlar som börjar med texten |
| logdelete-failure (diskussion) | '''Loggens synlighet kunde inte ställas in:''' $1 |
| logdelete-log-message (diskussion) | $1 för $2 {{PLURAL:$2|åtgärd|åtgärder}} |
| logdelete-logentry (diskussion) | ändrade synlighet för åtgärder i [[$1]] |
| logdelete-selected (diskussion) | '''{{PLURAL:$1|Vald loggåtgärd|Valda loggåtgärder}}:''' |
| logdelete-success (diskussion) | '''Loggåtgärdens synlighet har ändrats.''' |
| logempty (diskussion) | Inga matchande träffar i loggen. |
| login (diskussion) | Logga in |
| login-throttled (diskussion) | Du har nyligen gjort för många inloggningsförsök med fel lösenord till det här kontot. Vänta innan du försöker igen. |
| loginend (diskussion) | |
| loginerror (diskussion) | Inloggningsproblem |
| loginlanguagelabel (diskussion) | Språk: $1 |
| loginlanguagelinks (diskussion) | * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl |
| loginprompt (diskussion) | Du måste tillåta cookies för att logga in på {{SITENAME}}. |
| loginreqlink (diskussion) | logga in |
| loginreqpagetext (diskussion) | Du måste $1 för att visa andra sidor. |
| loginreqtitle (diskussion) | Inloggning krävs |
| loginstart (diskussion) | |
| loginsuccess (diskussion) | '''Du är nu inloggad på {{SITENAME}} som "$1".''' |
| loginsuccesstitle (diskussion) | Inloggningen lyckades |
| logout (diskussion) | Logga ut |
| logouttext (diskussion) | '''Du är nu utloggad.''' Du kan fortsätta att använda {{SITENAME}} anonymt, eller så kan du [[Special:UserLogin|logga in igen]] som samma eller som en annan användare. Observera att det, tills du tömmer din webbläsares cache, på vissa sidor kan se ut som att du fortfarande är inloggad. |
| lonelypages (diskussion) | Föräldralösa sidor |
| lonelypages-summary (diskussion) | |
| lonelypagestext (diskussion) | Följande sidor länkas inte till från någon annan sida på {{SITENAME}}. |
| longpageerror (diskussion) | '''FEL: Texten som du försöker spara är $1 kilobyte, vilket är mer än det maximalt tillåtna $2 kilobyte. Den kan inte sparas.''' |
| longpages (diskussion) | Långa sidor |
| longpages-summary (diskussion) | |
| longpagewarning (diskussion) | '''VARNING: Den här sidan är $1 kilobyte lång; vissa webbläsare kan ha problem att redigera sidor som närmar sig eller är större än 32 kB. Överväg att bryta upp sidan i mindre delar.''' |
| mailerror (diskussion) | Fel vid skickande av e-post: $1 |
| mailmypassword (diskussion) | Skicka nytt lösenord |
| mailnologin (diskussion) | Ingen adress att skicka till |
| mailnologintext (diskussion) | För att kunna skicka e-post till andra användare, måste du vara [[Special:UserLogin|inloggad]] och ha angivit en korrekt e-postadress i dina [[Special:Preferences|användarinställningar]]. |
| mainpage (diskussion) | Huvudsida |
| mainpage-description (diskussion) | Huvudsida |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |