Biblical Sermons and BooksSystemmeddelanden
Från Gospel Translations Swedish
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki. Första sidan |
 Föregående sida |
 Nästa sida |
 Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| revdelete-content (diskussion) | innehåll |
| revdelete-failure (diskussion) | '''Synlighet för sidversioner kunde inte ställas in.''' $1 |
| revdelete-hid (diskussion) | dolde $1 |
| revdelete-hide-comment (diskussion) | Dölj redigeringskommentar |
| revdelete-hide-current (diskussion) | Fel vid döljande av objektet daterat $2, $1: detta är nuvarande version. Den kan inte döljas. |
| revdelete-hide-image (diskussion) | Dölj filinnehåll |
| revdelete-hide-name (diskussion) | Dölj åtgärd och sidnamn |
| revdelete-hide-restricted (diskussion) | Undanhåll data från administratörer så väl som från övriga |
| revdelete-hide-text (diskussion) | Dölj versionstext |
| revdelete-hide-user (diskussion) | Dölj skribentens användarnamn/IP-adress |
| revdelete-legend (diskussion) | Ändra synlighet |
| revdelete-log (diskussion) | Kommentar: |
| revdelete-log-message (diskussion) | $1 för $2 {{PLURAL:$2|sidversion|sidversioner}} |
| revdelete-logentry (diskussion) | ändrade synlighet för versioner av [[$1]] |
| revdelete-modify-missing (diskussion) | Fel vid förändring av objektet med ID $1: det saknas i databasen! |
| revdelete-modify-no-access (diskussion) | Fel vid förändring av objektet daterat $2, $1: detta objekt har markerats "begränsat". Du har inte behörighet till det. |
| revdelete-no-change (diskussion) | '''Varning:''' objektet daterat $2, $1 hade redan de begärda synlighetsinställningarna. |
| revdelete-no-file (diskussion) | Den specificerade filen finns inte. |
| revdelete-nologid-text (diskussion) | Du har antingen inte specificerat en loggpost att utföra denna funktion på eller så existerar inte den specificerade posten. |
| revdelete-nologid-title (diskussion) | Ogiltig logpost |
| revdelete-nologtype-text (diskussion) | Du har inte specificerat en loggtyp att utföra denna handling på. |
| revdelete-nologtype-title (diskussion) | Ingen loggtyp specificerad |
| revdelete-nooldid-text (diskussion) | Antingen har du inte angivit någon sidversion att utföra funktionen på, eller så finns inte den version du angav, eller så försöker du gömma den senaste versionen av sidan. |
| revdelete-nooldid-title (diskussion) | Ogiltig målversion |
| revdelete-only-restricted (diskussion) | Du kan inte hindra visning av objekt av administratörer utan att också välja en av de övriga visningshindrande alternativen. |
| revdelete-restricted (diskussion) | satte begränsningar för administratörer |
| revdelete-selected (diskussion) | '''{{PLURAL:$2|Vald version|Valda versioner}} av [[:$1]]:''' |
| revdelete-show-file-confirm (diskussion) | Är du säker på att du vill visa en raderad version av filen "<nowiki>$1</nowiki>" från den $2 klockan $3? |
| revdelete-show-file-submit (diskussion) | Ja |
| revdelete-show-no-access (diskussion) | Fel vid visning av objektet daterat $2, $1: detta objekt har markerats "begränsat". Du har inte behörighet till det. |
| revdelete-submit (diskussion) | Tillämpa på vald version |
| revdelete-success (diskussion) | '''Versionens synlighet har ändrats.''' |
| revdelete-summary (diskussion) | sammanfattning |
| revdelete-suppress (diskussion) | Undanhåll data även från administratörer |
| revdelete-suppress-text (diskussion) | Undanhållande ska '''bara''' användas i följande fall: * Opassande personlig information *: ''hemadresser och telefonnummer, personnummer, etc.'' |
| revdelete-text (diskussion) | '''Borttagna versioner och åtgärder kommer fortfarande att synas i historiken och i loggar, men deras innehåll kommer ej att vara tillgängligt för allmänheten.''' Andra administratörer på {{SITENAME}} kommer fortfarande att kunna läsa det dolda innehållet och kan återställa sidan genom samma gränssnitt, om inte ytterligare begränsningar finns. Vänligen bekräfta att detta är vad du avser göra, att du förstår konsekvenserna, och att du gör detta i enlighet med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|riktlinjerna]]. |
| revdelete-uname (diskussion) | användarnamn |
| revdelete-unhid (diskussion) | synliggjorde $1 |
| revdelete-unrestricted (diskussion) | tog bort begränsningar för administratörer |
| revdelete-unsuppress (diskussion) | Ta bort begränsningar på återställda versioner |
| reverted (diskussion) | Återgått till tidigare version |
| revertmerge (diskussion) | Återställ infogning |
| revertmove (diskussion) | flytta tillbaka |
| revertpage (diskussion) | Återställde redigeringar av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|användardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:$1|$1]] |
| revision-info (diskussion) | Version från den $1 av $2 |
| revision-info-current (diskussion) | - |
| revision-nav (diskussion) | ($1) $2{{int:pipe-separator}}$3 ($4){{int:pipe-separator}}$5 ($6) |
| revisionasof (diskussion) | Versionen från $1 |
| revisiondelete (diskussion) | Ta bort/återställ versioner |
| rfcurl (diskussion) | http://tools.ietf.org/html/rfc$1 |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |