Biblical Sermons and BooksSystemmeddelanden
Från Gospel Translations Swedish
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki. Första sidan |
 Föregående sida |
 Nästa sida |
 Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| unwatching (diskussion) | Avbevakar... |
| unwatchthispage (diskussion) | Sluta bevaka |
| updated (diskussion) | (Uppdaterad) |
| updatedmarker (diskussion) | uppdaterad sedan senaste besöket |
| upload (diskussion) | Upload file |
| upload-curl-error28 (diskussion) | Timeout för uppladdningen |
| upload-curl-error28-text (diskussion) | Webbplatsen tog för lång tid på sig att svara. Kontrollera att den är uppe och försök igen om en liten stund. |
| upload-curl-error6 (diskussion) | URL:en kunde inte nås |
| upload-curl-error6-text (diskussion) | Den angivna URL:en kunde inte nås. Kontrollera att den är korrekt och att webbplatsern fungerar. |
| upload-file-error (diskussion) | Internt fel |
| upload-file-error-text (diskussion) | Ett internt fel inträffade när en temporär fil skulle skapas på servern. Kontakta en systemadministratör. |
| upload-http-error (diskussion) | Ett HTTP-fel uppstod: $1 |
| upload-maxfilesize (diskussion) | Maximal filstorlek: $1 |
| upload-misc-error (diskussion) | Okänt uppladdningsfel |
| upload-misc-error-text (diskussion) | Ett okänt fel inträffade under uppladdningen. Kontrollera att URL:en giltig och försök igen. Om problemet kvarstår, kontakta en [[Special:ListUsers/sysop|administratör]]. |
| upload-permitted (diskussion) | Tillåtna filtyper: $1. |
| upload-preferred (diskussion) | Föredragna filtyper: $1. |
| upload-prohibited (diskussion) | Förbjudna filtyper: $1. |
| upload-proto-error (diskussion) | Felaktigt protokoll |
| upload-proto-error-text (diskussion) | Fjärruppladdning kräver URL:ar som börjar med <code>http://</code> eller <code>ftp://</code>. |
| upload-summary (diskussion) | |
| upload-too-many-redirects (diskussion) | URL-en innehöll för många omdirigeringar |
| upload-unknown-size (diskussion) | Okänd storlek |
| upload-wasdeleted (diskussion) | '''Varning: Du håller på att ladda upp en fil som tidigare raderats.''' Tänk över om det är lämpligt att fortsätta ladda upp denna fil. Här finns raderingsloggen för denna fil: |
| upload_directory_missing (diskussion) | Uppladdningskatalogen ($1) saknas och kunde inte skapas av webbservern. |
| upload_directory_read_only (diskussion) | Webbservern kan inte skriva till uppladdningskatalogen ($1). |
| upload_source_file (diskussion) | (en fil på din dator) |
| upload_source_url (diskussion) | (en giltig URL som är allmänt åtkomlig) |
| upload_tab (diskussion) | Upload |
| uploadbtn (diskussion) | Ladda upp fil |
| uploadcorrupt (diskussion) | Antingen har det blivit något fel på filen, eller så har den en felaktig filändelse. Kontrollera din fil, och ladda upp på nytt. |
| uploaddisabled (diskussion) | Uppladdningsfunktionen är avstängd |
| uploaddisabledtext (diskussion) | Uppladdning av filer är avstängd. |
| uploadedfiles (diskussion) | Uppladdade filer |
| uploadedimage (diskussion) | laddade upp "[[$1]]" |
| uploaderror (diskussion) | Fel vid uppladdningen |
| uploadfooter (diskussion) | - |
| uploadlog (diskussion) | Uppladdningar |
| uploadlogpage (diskussion) | Uppladdningslogg |
| uploadlogpagetext (diskussion) | Det här är en logg över de senast uppladdade filerna. Se [[Special:NewFiles|galleriet över nya filer]] för en mer visuell översikt. |
| uploadnewversion-linktext (diskussion) | Ladda upp en ny version av denna fil |
| uploadnologin (diskussion) | Inte inloggad |
| uploadnologintext (diskussion) | Du måste vara [[Special:UserLogin|inloggad]] för att kunna ladda upp filer. |
| uploadscripted (diskussion) | Denna fil innehåller HTML eller script som felaktigt kan komma att tolkas av webbläsare. |
| uploadtext (diskussion) | Använd formuläret nedan för att ladda upp filer. För att titta på eller leta efter filer som redan har laddats upp, se [[Special:FileList|listan över uppladdade filer]]. Uppladdningar loggförs även i [[Special:Log/upload|uppladdningsloggen]], och raderingar i [[Special:Log/delete|raderingsloggen]]. Använd en länk på något av följande format för att infoga en fil på en sida: * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></tt>''' för att visa filen i dess hela storlek * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alternativ text]]</nowiki></tt>''' för att visa en rendering med bredden 200 pixel i en ruta till vänster med bildtexten 'alternativ text' * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></tt>''' för att länka direkt till filen utan att visa den |
| uploadvirus (diskussion) | Filen innehåller virus! Detaljer: $1 |
| uploadwarning (diskussion) | Uppladdningsvarning |
| usercreated (diskussion) | Skapat $1 $2 |
| usercsspreview (diskussion) | '''Kom ihåg att du bara förhandsgranskar din användar-CSS. Den har inte sparats än!''' |
| usercssyoucanpreview (diskussion) | '''Tips:''' Använd 'Visa förhandsgranskning' för att testa din nya css/js innan du sparar. |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |