Systemmeddelanden

Från Gospel Translations Swedish

Hoppa till:navigering, sök

Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki.

Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
Filtrera
Filtrera efter anpassningsgrad:    
Första sidan
Första sidan
Sista sidan
Sista sidan
Visa poster per sida
Namn Standardtext
Nuvarande text
usereditcount (diskussion)$1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}
userexists (diskussion)Det valda användarnamnet används redan. Välj ett annat namn.
userinvalidcssjstitle (diskussion)'''Varning:''' Skalet "$1" finns inte. Kom ihåg att .css- och .js-sidor för enskilda användare börjar på liten bokstav. Exempel: {{ns:user}}:Foo/monobook.css i stället för {{ns:user}}:Foo/Monobook.css.
userjspreview (diskussion)'''Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar ditt JavaScript, det har inte sparats än!'''
userjsyoucanpreview (diskussion)'''Tips:''' Använd 'Visa förhandsgranskning' för att testa din nya css/js innan du sparar.
userlogin (diskussion)Logga in / skapa konto
userlogout (diskussion)Logga ut
usermailererror (diskussion)Fel i hanteringen av mail:
username (diskussion)Användarnamn:
userpage (diskussion)Visa användarsida
userpage-userdoesnotexist (diskussion)"$1" är inte ett registrerat användarkonto. Tänk efter om du vill skapa/redigera den här sidan.
userrights (diskussion)Hantering av användarrättigheter
userrights-changeable-col (diskussion)Grupper du kan ändra
userrights-editusergroup (diskussion)Ändra användargrupper
userrights-groups-help (diskussion)Du kan ändra vilka grupper denna användare är medlem i. * En ikryssad ruta betyder användaren är medlem i den gruppen. * En okryssad ruta betyder att användaren inte är medlem i den gruppen. * En asterisk (*) markerar att du inte kan ta bort gruppen när du har lagt till den, eller vice versa.
userrights-groupsmember (diskussion)Medlem i:
userrights-irreversible-marker (diskussion)$1*
userrights-lookup-user (diskussion)Hantera användargrupper
userrights-no-interwiki (diskussion)Du har inte behörighet att ändra användarrättigheter på andra wikis.
userrights-nodatabase (diskussion)Databasen $1 finns inte eller så är den inte lokal.
userrights-nologin (diskussion)Du måste [[Special:UserLogin|logga in]] med ett administratörskonto för att ändra användarrättigheter.
userrights-notallowed (diskussion)Ditt konto har inte behörighet till att ändra användarrättigheter.
userrights-reason (diskussion)Anledning till ändringen:
userrights-summary (diskussion) 
userrights-unchangeable-col (diskussion)Grupper du inte kan ändra
userrights-user-editname (diskussion)Skriv in ett användarnamn:
variantname-gan (diskussion)gan
variantname-gan-hans (diskussion)hans
variantname-gan-hant (diskussion)hant
variantname-kk (diskussion)kk
variantname-kk-arab (diskussion)kk-arab
variantname-kk-cn (diskussion)kk-cn
variantname-kk-cyrl (diskussion)kk-cyrl
variantname-kk-kz (diskussion)kk-kz
variantname-kk-latn (diskussion)kk-latn
variantname-kk-tr (diskussion)kk-tr
variantname-ku (diskussion)ku
variantname-ku-arab (diskussion)ku-Arab
variantname-ku-latn (diskussion)ku-Latn
variantname-sr (diskussion)sr
variantname-sr-ec (diskussion)sr-ec
variantname-sr-el (diskussion)sr-el
variantname-tg (diskussion)tg
variantname-tg-cyrl (diskussion)tg-Cyrl
variantname-tg-latn (diskussion)tg-Latn
variantname-zh (diskussion)zh
variantname-zh-cn (diskussion)cn
variantname-zh-hans (diskussion)hans
variantname-zh-hant (diskussion)hant
variantname-zh-hk (diskussion)hk
Första sidan
Första sidan
Sista sidan
Sista sidan